家族企业的可持续,是一个系统工程

在传承成为重要、紧迫的议题时,家族企业应尽早做好传承的准备,明确传承的义务和目的,选择符合企业发展需求的传承模式和接班人,并从制度上建立传承有關机制,实现家族企业的基业长青。

今天的中国家族企业为什么应当关注传承?何谓成功的传承?家族企业又应如何进行成功地传承、从而实现基业长青?

未雨绸缪

对于中国家族企业创始人而言,传承是一件既重要、又紧迫的议题。福布斯中国100强家族上市企业的创始人平均出生年份在1950年代末,且超过1/4的创始人年龄在70岁或以上。此外,当前仍然在企业担任董事长或CEO重要职位的创始人平均年龄已超过60岁——接班人的遴选和培养势在必行。

基于传承的重要性和紧迫性,我们在此提出家族企业的传承成功原则一:“未雨绸缪”,尽早做好传承的准备。

这一原则在外国家族企业中有着长期的实践:以德国百年企业博世公司(Robert Bosch Gmbh)为例,创始人罗伯特博世以遗嘱形式提前对未来继任人制定了指导方向,并选择了最为信赖的七人负责确保遗嘱的有效执行。

不忘初心

对于家族企业而言,仅仅意识到传承的重要和紧迫性是不够的,还需要正本清源、明确传承的定义。对此,一些家族企业会将传承局限于权力的转移,而往往忽略了义务的履行。事实上,传承既包括权力也包括义务,二者缺一不可。而成功的传承便是接班人基于转移后的权力成功履行义务。

所谓传承的义务,既指家族和企业长期利益的守护,也指核心价值观与使命的践行。中国家族企业在明确传承义务这一方面的功课往往做得不足。

对此,我们提出家族企业的传承成功原则二:“不忘初心”,尽早明确传承的义务与目的,从而为未来的传承奠定基石。

以博世公司为例,罗伯特博世在其遗嘱中提出公司的三大义务是确保持久的创业自由、与博世家族保持联系、通过股息来支持慈善和社会事业。这也成为今天博世公司章程的奠基石。而瓦伦堡家族则在不断发展过程中总结出包括注重创新与未来、保持财务审慎等原则,为家族长期健康发展提供指引。

兼容并包

明确成功传承的定义之后,家族企业还需要知道如何实现成功的传承。对此,家族企业需要回答两大核心问题:即“传给谁”以及“如何传”。

所谓“传给谁”,就是选择符合企业发展需求的传承模式和接班人。整体而言,传承模式共分为三大类:家族成员、内生培养以及外聘经理人,三种模式相比各有利弊。

家族成员通常对家族和企业核心理念认同度更高、更为关注企业的长期发展,但在候选人的数量(受生育政策、子女继承意愿等因素影响)和质量(缺乏企业内外的历练、管理能力相对欠缺)上可能相对有所不足。

内生培养人员在长期为企业服务的过程中培育了忠诚度,也加深了对企业核心理念的认同感,但长期在同一企业容易产生惯性思维,从而可能缺乏局外人的视野和战略眼光,难以应对快速变化的市场环境。

外聘经理人经过多年历练,有更为丰富和多样化的管理经验和对市场的深刻见地,但外来“空降兵”往往存在因过分关注短期盈利以及个人绩效的达成而忽视企业核心理念与长期利益的潜在风险。

上述三种传承模式各有优劣,但纵观中外企业可以发现整体趋势:家族成员和内生培养模式是最为主流的选择。

中国100强家族企业从创始人到第二代传承时选择家族成员和内部培养模式的比例之和高达85%,而美国100强家族企业(基于Family Capital全球家族企业排名),在第二代传承时内部培养及家族成员同样为主流模式,合计比例高达87%。此外,无论中国还是美国的家族企业,外聘经理人模式的比例均为最低。

面向未来,中国家族企业将面临家族成员、内生培养以及外聘三种传承模式的选择。基于国外家族企业的成功经验,我们认为中国企业应在“选”上参照家族企业的传承成功原则三:“兼容并包”,其具体体现在三大方面:

第一,坚持“任人唯贤”,而非拘泥于单一传承模式。这一点在诸多欧美和日本家族企业均有多年优秀实践。以日本前十大家族企业的传承经历为例,有六家均经历了从家族向非家族成员模式的切换,并且在注重任人唯贤的同时有针对性地弥补所选模式的不足:对于家族成员而言,在企业多年的基层锻炼经历可以为日后掌舵打好坚实基础;而内生培养的成员,在企业的长期雇佣经历则有助于提升其对于企业的忠诚度。

1基于2017年福布斯中国家族企业排行前100名企业的CEO信息统计,以其中79个传承到2代及以上的企业作为统计样本。2基于Family Capital 2017年全球家族企业750强中美国企业的CEO信息统计,其中创始人仍然在任或者缺乏公开信息的企业未纳入统计。

第二,实现家族“可进可退”。家族股东关注企业长期发展的同时需守护家族利益。若家族成员兼备能力和意愿、符合企业发展需求,可主动参与治理管控和经营管理,直接为企业的发展负责。另外,即使他们不参与企业运营,仍可以发挥积极影响。

第三,以企业长期健康发展为共同目标,打造“泛家族”群体。长期服务企业的领导者形成所谓异姓血缘的“泛家族”群体,对企业的核心价值观深度认同并对其进行守护,集体以大股东的身份对经营权载体进行监督制衡。

此类群体的打造有两个前提:一方面,家族与泛家族成员经过长期共事,依靠较高的凝聚力形成价值共同体;另一方面,企业内部锻造和培养干部的机制相对完备,能够实现领导者群体的有机循环。

系统工程

实现成功传承的另一大问题,便是“如何传”。不少中国家族企业认为选好接班人便万事大吉,事实上家族企业还需要从“制度”和“人”的角度思考如何为传承锦上添花。因此,传承成功原则四便是“系统工程”:

一方面,基于高效的公司治理,企业需要思考如何从正向对接班人进行有效牵引、制衡;另一方面,还需要不断完善接班人的产生机制、后备梯队的长期搭建,从而为下一次的传承打好基础。整体而言,传承的“系统工程”包括四大机制:

● 治理管控:建立完整稳定的股权结构、明确家族在公司治理中的定位和责权,厘清治理机构的权责边界与相互关系、设立纠偏机制(如虚位否决权),从而对继任者实现监督和制衡。

● 集团中心:打造强总部,通过明确集团中心的关键保留责权、构建专业平台能力和创新能力、完善从战略制定到执行落地的闭环,应对因相关多元化和边界拓展带来的管理复杂度。

● 领袖锻造:与时俱进地明确接班人标准,增加家族成员在基层的历练,以及内生干部的轮岗锻造,并不断完善领导者产生的机制设计,从而保证未来企业领导者群体的质量和数量。

● 新陈代谢:提早对家族企业内的不同代际进行规划,通过适配的管理抓手激发组织活力,并通过激励机制对继任群体进行正向牵引,促进其为企业长期利益服务、践行核心价值观。

* 波士顿咨询

猜你喜欢内生博世接班人基于内生与共赢的现代企业战略性慈善行为研究中国商论(2021年1期)2021-01-11激发内生动力 创建和谐美好农村文化大东方(2020年2期)2020-10-21陈玉东:最本土化的洋博士汽车观察(2020年6期)2020-07-18博世将在上海车展展示燃料电池关键零部件新能源汽车报(2019年13期)2019-06-11首届“接班人”杯广西中小学师生书法作品展示学苑创造·B版(2019年3期)2019-04-24选择博世的理由汽车观察(2019年12期)2019-02-02首届“接班人”杯广西中小学师生书法学苑创造·A版(2018年12期)2018-03-04民办高职获得生机的必由之路科教导刊(2017年6期)2017-03-27李显龙身体突然不适 演讲提到接班人人民周刊(2016年17期)2016-11-05“百年老店”为何不老?汽车观察(2015年9期)2015-11-04 相关热词搜索: 是一个 可持续 系统工程