史上最年轻省委书记谈公文写作：改文章比写文章难

　史上最年轻省委书记谈公文写作：改文章比写文章难！

　今天为大家推荐 陶鲁笳一篇文文章《总结经验整顿文风》。这篇文章既能让我们学习到公文写作的方法和技巧，也能让我们从中感受到毛泽东式的亲切文风，以及严密的文章逻辑，值得学习研究。是为荐。

　 笳 陶鲁笳 1917 年出生，在革命抗战时期，曾任宣传部长、组织部长、太行区委书记等职务。1949 年 9 月后，任山西省委常委兼宣传部部长、省委书记、省委第一书记。1953 年6 月，任山西省委第一书记兼山西省军区政委。后任国防科学技术委员会主任、国家体制改革委员会顾问。

　 陶鲁笳有 4 个过人之处。

　 1 ．新中国史上最年轻的省委书记。在 36 岁时，就担任了山西省委第一书记，成为新中国历史上最年轻的一位省委书记（至今还是）。

　 2 ．大寨和陈永贵精神的挖掘者。正是陶鲁笳把大寨和陈永贵推荐给毛泽东，继而才有了风靡全国的‘农业学大寨’。”

　3 ．文笔功夫硬。1958 年，在南宁会议上，毛泽东当着众多省委书记的面表扬“《山西日报》的文章写得好，有分量”。自然，这是陶鲁笳亲自主管和指导的结果。1959 年，在中共中央八届七中全会颁发的陶鲁笳《介绍山西经验》上，毛

　泽东批语道：“此件很好，很容易看。如有头昏病，还可以治愈头昏。”

　4 ．与毛泽东私人关系好。曾著有《一个省委书记回忆毛主席》（山西人民出版社 1993 年版）、《毛主席教我们当省委书记》（中央文献出版社 2003 年版）等著作，回忆自己与毛泽东多次交往、交流、交谈的感人故事。从 1953 年到1965 年，陶鲁笳主政山西 12 年，跟毛泽东接触不下 40次，参加毛泽东主持的小型会议就有 20 多次，同桌进餐也有八九次。

　 总结经验整顿文风

　陶鲁笳

　（1959 年）

　 四月二十六日是我们山西日报创刊十周年，同志要我来讲几句。讲话嘛，就得有个题目。我想就出这么个题目，叫“总结经验，整顿文风”。

　 大家都是和文字打交道的。既然同文字打交道，就有文风。所以我就着重讲整顿文风问题。

　我们纪念报纸创刊十周年，最重要的就是要总结经验。是否年年都总结，当然年年总结有好处，但我想主要地应总结一九五八年。应当说，一九五八年的工作就是过去十年的最好的总结。大家知道，一九五八年我的报纸工作和其他工作一样，有了很大的跃进。去年的报纸工作，对过去十年来，达

　到了一个相当高的高峰。这实际上也就是过去十年的总结和发展。

　 所以我想，总结过去十年，就要首先和着重地总结去年的一年，特别是去年下半年。去年下半年，我们报纸从形式到内容，到报道风格，许多方面有了显著的变化，发挥了创造性，出现了一个新的面貌。所以，对一九五八年报纸的成绩，要有足够的估价。

　 世界上的事情，都是辩证的。不会只有成绩，没有缺点。恰恰是成绩愈大的时候，往往缺点不少，发生的问题也不少。这些成绩和缺点，恰恰又是使我们继续进步的很好的可供总结的材料。搞革命事业，要有创造性，不要怕有缺点。我们有多这样的人：有很大创造性，同时在他身上也可找到多缺点；另外有些人，看起来好像没啥缺点，稳稳妥妥，不发脾气，八面玲珑，四不八稳，但这样的人，实际上缺点最大。当“盖棺论定”的时候，别人是有“伟大的成就”，他却是“一事无成”。

　 秦始皇、曹操、纣王，是历史上有雄才大略的人物。毛主席说：“惜秦皇汉武，略输文采”，“数风流人物还看今朝”， 我办山西日报，也要有文采，要有个气魄。没有这一条，那是很难把报纸办得出色的。我讲的是需要有很高的风格。我们去年在创造性的实践中，创造了好的经验，但也有缺点和错误。有错误就改，不要后悔。

　缺点、错误也只不过是十个指头中的一个小指头罢了，成绩还是主要的。

　总结工作这件事情，是很不容易的；但也可以说是“ 很容易的” 。我们有好多“聪明才子”，一黑夜就把总结写出来了。这样的总结，我叫它总结也可以，叫流水也可以。

　但这不叫真正的总结。真正的总结，要有比较，要有分析。

　要经过反复的比较、分析，在千差万别中，找出什么是正确的，什么是不正确的；什么东西应提倡，什么东西不应该提倡。

　并且从中提出新的问题，提出解决问题的办法。

　不要怕矛盾，矛盾可以使我们发现新的问题，发挥新的创造性去解决这些问题。所以，写总结不能提起笔来就写，而是要用更多的时间去想、去捉摸。

　我们要“ 多谋” ，就是要在总结之前，先有几个人的小型酝酿，逐步扩展，上上下下，很多人“ 谋” ，互相启发，由一条到两条、三条 ，…… 然后再拿到群众中讨论。这样，使我们的思想一步步发展。这样总结出来的东西，才有生命力，也才是好总结。总结山西日报一九五八年的工作，我希望多花费些工夫，把好的、坏的，正确的、不正确的，过时了的或新的，许多问题都总结起来。

　总结的方面很多，中心是文风问题，要整顿文风。当然，文风问题不仅仅限于写文章，可以包括报纸工作的各个方面。比方，报纸的形式要不要总结一下呢？需要。去年我们报纸的版面、标题、照片、漫画，都有很大改进。但有时“创造性”过大。有创造性是好的，但什么事情也要办得恰到好处，真理超越现实一步就是荒谬绝伦。比如画太多了，人家就要怀疑是山西日报，还是山西画报？

　标题，是报纸的眼睛。标题好不好，对一张报纸关系很大。看人先看眼睛，看报先看标题。去年标题有很大创造。活泼多了，生动多了。这些进步要肯定。但是，也有很多过火之处。

　有的为了搞“ 对称” ，把句子对称的非常不自然，非常别扭。有些句子，好像烫了的小脚女人，矫揉造作，非常难看。

　什么东西都一样，不自然的东西是不好的。比如擦粉，擦的正到是处，就美就香，擦的过多，脸面像墙壁一样，那就一点神气也没有了。这些问题，要很好总结，拿出例证来，对比一下，那些自然，那些不自然？

　 还有，稿子长了好，短了好？是否长了就好，短了就不好？这也是十年来争论的问题之一。

　我看问题不在长短，而在于内容本身，在于是否写得好。短而精彩的好，长而精彩的也好。有些短文章，看起来也觉得很长；有些长文章，看起来又不觉得长。

　 比如“ 再论无产阶级专政的历史经验”，这么一篇理论性的长文章，看了以后也不觉得它长。所以，稿子长了好，短了好，应该由内容的多少来决定，长的就长，短的就短。现在的问题是，很多东西按它的内容和笔调，不该长而长了；应该长的，又长的不好。现在是长东西太多，短东西少。废话太多，应该精简。从我们整个报纸来说，应有长有短，应该更多地搞些短的。最近我仍然感到消息太少，我曾向编辑部提出过一个口号：让我们所有的编辑、记者，爱惜山西日报上每一方寸阵地，不要浪费。

　我们报纸的每一方寸阵地的价值，不像报纸的定价，它不是一元两元的问题，应当看作是

　无价的，要像爱惜生命那样来爱惜它，因此对稿件要反复地加工，反复精简。

　 社论也要精简。有一个时期不是提倡短社论吗？我们的报纸一天会出出现过三篇社论，但这种社论，严格地说，并不像社论，而是标语加口号。像这样的社论，就不如用大标题来代替。

　 我不反对写三四百字长的社论，我看我们农民报，有些三二百字的社论，写得倒挺好，很受农民欢迎。我不相信我们编辑部有一夜可以写出好社论的高才。毛主席写东西，往往不只改两遍三遍，从酝酿、起稿，到修辞，要经过许多时间。我们的许多文章、报告却写得使人看不懂，使人头疼。

　这些人写文章首先自己就没有弄懂，如果你自己懂了，你写的东西，别人也一定能看懂。

　 因此，写文章首先要明确对象，弄清楚叫谁看。其次，要摸摸读者的心理状态。你写的东西，读者知道不知道？

　 比如有一篇文章里说“ 交通运输力不够” ，这句话就难懂。第一、什么是交通运输力：运输力指的是飞机、汽车，还是火车、小平车？第二、什么叫不够，不够 80%，还是 70%。请大家看看新华社关于西藏叛乱事件的公报、国防部彭德怀部长“告台湾同胞书”“国防部命合对金门炮击再停两星期”、国防部彭德怀部长“再告台湾同胞书”等文章。

　这些文章，是讲对象，讲心理状态的。这些文章，又通俗，又生动，读之，真爱不释手，惊心动魄。

　 一九五八年，我们山西日报有好多写得好的文章、新闻、通讯，比如太原市大协作的社论，活神农大闹五台山的通讯，辩论大集体小自由的消息等，我看可以加以挑选汇印出来，人手一册，好好学习，来改进文风。

　 报纸的政治性、思想性，要同艺术性结合起来。现实主义要同浪漫主义结合起来。文字要活泼，活泼了才能吸引人。我们报纸整顿文风的目的，就是要使报纸办得更有吸引力。所以我们要在今年这一年，在改进文风上多做努力。

　有同志说，改进文风，是个慢工夫。既然是慢工夫，就要不断努力，不能中断。改进的标准，就是毛主席告诉我们的，文章要有三性—— 准确性、生动性、鲜明性。以“ 三性” 为纲来整顿文风。

　 什么叫准确性，准确性就是要打中事物的要害，要实事求是，对客观事物作如实的反映，既不缩小，也不夸大； 鲜明性就是旗帜要鲜明，赞成什么，反对什么，态度要明朗。

　所谓生动性，就是表达形式要富于生动性，使人看了不瞌睡。要口语化、形象化，反对半文半白。口语化，是要过加工的，合乎文法、合乎逻辑的，富有群众语言的口语化。鲁迅是中国口语化的大师，像“阿 Q 正传”里的“儿子打老子”“和尚动得，我动不得”，这些就非常生动活泼。口语化再加上形象化， 就如毛主席对右倾保守主义者所作的比喻：“ 小脚妇女走路” ，这个形象，把右倾保守主义的特点最生动不过地表现出来了。

　新闻界整顿文风，还要继续破除迷信。去年在很多方面破除了迷信。这一点我希望新闻界同志自觉起来。我们新闻界，在这十年工作当中，有许多是好的创造，但在文风方面，也带来一些新闻八股。这方面希望大家研究一下，看看有些什么东西，还在束缚我们的手脚？为什么许多报道总是那么干瘪，反映不出群众的呼声，找不到几句生动的言？为什么不论什么问题，都要消息、文章、社论配成一套？ 如果不按内容的需要来确定形式，不按问题大小来考虑处理方法，就不能多样化，不能避免千篇一律，刻板枯燥，就有了“ 八股”的气味。

　 整顿文风，就向新闻八股开火。特别是写新闻，总有那么个格式，似乎不够格式，就不符合它的传统。我看，不一定要看得那么神秘，新闻报道也可以独具风格，不要把思想束缚起来。我们有好多消息，写的都是作者知道，读者无法知道。写工厂、公社消息，往往连这个公社是那个县的都不写。报道某公杜劳动生产效率提高了多少多少，但这个公社有多大，都交代不清。有些照片，不加说明，根本不知道这是那个地方的事情。

　这样写东西，是没有设身处地为读者想一想。这就是写不好东西的最根本的一个弱点。

　 再一个是要留有余地。所留有余地，并不是不把问题说透，不把事情讲清楚，而是要让读者能有玩味的余地。写的要有味道，要能够“余音绕梁，三日不绝”。文章要有这样的气氛， 要让读者看了忍不住笑，看了发怒，看的眉飞色舞。把读者的思想情感调 动到这个地步，文章就好了。

　文章要写好，还要多改，要讲究修辞。我的重要报道，重要社论，重要文章，都要用充裕的时间进行加工。一九五九年报纸的任务，最重要的是提高质量。

　 写文章，也要有雄心，要使自己写的文章，一开头就别开生面，“出奇制胜”，在头一句，头一段就抓住人心。

　长文章要插小标题，加按语开窗户，透空气。不然，那么大一片，黑压压的，看得使人喘不过气来。

　在文风上，还有一个毛病，就是材料压死人。张三李四王麻子，什么都有。

　光有材料，不讲观点。有一种说法，认为新闻是报道，报道就不应有观点。为什么报道不应该有观点呢？报道就应该是客观主义的吗？ 我说不论是什么报道也好，应该首先有观点。有了观点，再去利用材料。

　 破除新闻八股，特别重要的是要提高思想能力、分析能力、概括能力。要钻到事物的矛盾里面去，同时也要钻出来，高瞻远瞩，抓住大问题。要有中心，没有中心就没有灵魂。

　中心要明确、突出，就要有概括力。只有概括起来的东西，才是最生动的东西。

　为什么我们的八股稿子比较长，废话比较多，就是因为没有经过很好的概括。要有概括能力，上升提高的能力，根本之点，是要提高自己的思想水平，学会运用唯物辩证法。

　 编辑部是个加工厂。你们不生产原材料，原材料来自群众。所以，工夫要下在加工上。同样一件事，不会加工，写了一千字，说的还不生动；而会加工的，有三百字却比一千字说的生动。你们编辑部评选先进工作者，就要选那些会加工的

　同志、会改文章的同志。

　改文章比写文章难。要培植几个加工能手，培养善于加工的“秀才”。给他条件，给他时间来磨炼。我看一年、二年、三年之后，总可以出现几个有修辞修养的“秀才”的。

　 文风和学风分不开，你的思想方法不对头怎能写出好文章？文风和党风也分不开，写的东西没有党性当然不行。所以不能把文风简单地了解为仅仅是写文章的技巧。在整顿文风的同时，也要整顿我们的学风、党风。

　 为了整顿文风，我提议：

　 第一，我们所有新闻工作者，最好把毛主席的著作，特别是关于新闻报道方面的作品搜集起来，像毛主席在“中国农村的社会主义高潮”一书中所写的按语等，搜集一下，专找几个人来研究、讲解。讲结构，讲怎样起头、怎样展开、怎样结尾。

　 第二，学习鲁迅的文章，特别是他的许多短篇文章。

　 第三，应该读一读中国的几部著名古典小说。读中国古典小说，可以丰富我们的文采。有人说，看小说记不住，这是一个方法问题。看书要以评论家的资格来看，不要为看而看。这个人为什么胜利，那个人为什么失败；或者这段文章为什么写的好，那段写的为什么不好，都要评论，一评论，就记得清楚了。古书、古诗要读，新书、新诗也要读。总之，要有文学修养，要有丰富的知识，才能破除新闻八股。

　再一个，是要从我们自己的经验中学习，从自己的实践中来学习。学习办法是比较好坏，下工夫总结，经常开些文风座谈会。要到...